Word of the day / كلمة اليوم

[myfreedom]

ULTIMATE / مـُطلق- أساسي- جوهري- أخير

Ex 1.: It's my ultimate decision and don't even ask me to change it
إنه قراري المطلق ولا تسألني أن أغيره

Ex 2.: This is the ultimate MP3 player. You won't find a better one
هذا مشغل MP3 أساسي. لن تجد واحد أفضل

[myfreedom]

CHEERFUL / مبتهج- مبهج


Ex 1.: In spite of his numerous problems he's always cheerful
رغم كل مشاكله العديدة فهو دائماً مبتهج


Ex 2.: After having a bad day I like listening to some cheerful music
بعد قضاء يوم سيء أحب أن أستمع لبعض الموسيقى المبهجة.
____________________________________


TO SUPPLY / يزود ب


Ex 1.: The government promised that all students from poor families would be supplied with free books
وعدت الحكومة بتزويد كل الطلاب من العائلات الفقيرة بكتب مجانية


Ex 2.: The explorers died of hunger, because they were not supplied with enough water and food

مات المستكشفون من الجوع لأنهم لم يُزودوا بماء و طعام كافيين

[myfreedom]

MIST / ضباب


Ex 1.: The mountain top was covered in mist
كانت قمة الجبل مغطاة بالضباب


Ex 2.: I decided not to drive today because of the dense mist
قررتُ ألّا أقود اليوم بسبب الضباب الكثيف
__________________________

[myfreedom]

MODEST / متواضع


Ex 1.: She was so modest about her success. She said that it was nothing extraordinary
كانت متواضعة كثيراً حول نجاحها. قالت أنه لم يكن شيء استثنائياً


Ex 2.: He's rich but modest. He never makes the other feel worse
إنه غني و لكن متواضع. لا يجعل الآخرين يشعون بالسوء أبداً

[myfreedom]

CRUEL / لئيم - قاسي


Ex 1.: The guards were very cruel to the prisoners
كان الحراس قاسيين كثيراً تجاه السجناء


Ex 2.: Vegetarians claim that eating animals is cruel
يدعي النباتيون أن أكل الحيوانات عمل لئيم

[myfreedom]

ORDINARY / عادي


Ex 1.: They've got an ordinary sort of house, it's really nothing special
نملك بيتاً من نوع عادي، لا شيء خاص


Ex 2.: People wake up every morning to start another ordinary day
يستيقظ الناس كل صباح لبدء يوم عادي آخر

[myfreedom]

QUARREL / شجار- يتشاجر


Ex 1.: After a quarrel they decided to split up
قرروا أن ينفصلو بعد شجار


Ex 2.: Our neighbors quarrel all the time, preventing me from falling asleep
جيراننا يتشاجرون طوال الوقت، و يمنعوني من النوم

[myfreedom]

TO DRAG / يجر


Ex 1.: She dragged her luggage across the platform and no man helped her
جرّت أمتعتها عبر الرصيف و لا أحد ساعدها


Ex 2.: He dragged him to the ground and hit him for having an affair with his wife
جرّه إلى الأرض و ضربه لعلاقته بزوجته

[myfreedom]

TO HUG / يعانق


Ex 1.: She hugged him tightly, because she really missed him
عانقته بقوة، لأنها فعلاً اشتاقت له


Ex 2.: The mother hugged the child after he apologized to her for his bad behavior
عانقت الأم الطفل بعد أن اعتذر لها بسبب سلوكه السيء

[myfreedom]

TO RUB / يـحـك - يـفـرك


Ex 1.: I can't stop rubbing my arm. I think a mosquito bit me again
لا أستطيع إيقاف فرك ساعدي. أعتقد أن بعوضة لسعتني ثانيةً


Ex 2.: My new pair of shoes has been rubbing on my toe. I think I chose a wrong size
حذائي الجديد يحكني عند أصبع قدمي. أعتقد أنني اخترت الحجم الخاطيء