Phrasal Verbs / أفعال مركبة

[myfreedom]

Take

take up: يزاول - يبدأ بممارسة فعل معين
His son takes up a new sport every month.
ابنه يبدأ بممارسة رياضة مختلفة كل شهر

take after: يشبه
She takes after her mother: they have the same views.
إنها تشبه أمها: لهما نفس الآراء

take out: يُخرج - يقود للخارج
During the party they took him out because he drank too much.
أخذوه للخارج خلال الحفلة لأنه شرب كثيراً

take off:تقلع للطائرة
our plane takes off in half an hour
سوف تقلع طائرتنا في غضون نصف ساعة

: يعتقل - يقود الرجل امرأة لعشاء رسميtake in
- He always takes his wife in when their is a meeting.
هو دائماً يرافق زوجته لعشاء رسمي عندما يكون هناك اجتماع
- The police took him in and he was charged with theft.
اعتقلته الشرطة و اُتهم بالسرقة

Take part: يشارك ب
She always takes part with her school competitions
هي دائماً تشارك بمنافسات مدرستها

take things as they come:تعامل مع الأشياء كما هي
Don't be so angry: take things as they are.
لا تكن غاضباً: تعامل مع الأشياء كما هي

كن مرحاًtake the biscuit:
Take the biscuit and talk quietly.
كن مرحاً و تكلم بهدوء

take leave:يستأذن
She always takes leave and leaves the party early .
هي دائماً تستأذن مبكراً و تغادر الحفلة

يُرهق take it out of someone:
That man took it out of me: he is so talkative
ذلك الرجل أرهقني: إنه ثرثار جداً

take a person out of himself:تسيطر على أفكار الشخص - تلهيه
He has been taking her out of herself for long: it seems
he has an impressive way
لقد استحوذ على أفكارها لفترة طويلة:يبدو أن لديه طريقة مؤثرة