أوصت أُمامة بنت الحارث زوجة عوف المحلّم الشيباني إبنتها ليلة زفافها إلى ابن الحارث بن عمرو ملك كنّده ، وعمِلت الفتاة بوصايا أمها فكان زواجها ناجحاً موفقاً ضَرَبَ به العرب الأمثال و كانت هذه الوصية من أروع ما قيل في هذا المقام ، و تتوارثها الأجيال إلى يومنا هذا
بنيتي : فارقتِ بَيتَكِ الذي فيه ولدتِ . . وعِشَكِ الذي فيه دَرَجتِ إلى رجلٍ لم تعرِفيه وقرينٍ لم تألَفيه ومنزلٍ لم تدخليه وفِراشٍ لم تقربيه فأصبح بمُلكهِ عليكِ رقيباً و مليكاً
فكوني له أرضاً يكن لكِ سماءً و كوني له مِهاداً يكن لكِ عِمادا ً«
و كوني له أمة ً يكن لكِ عبدا ً
بنيتي احفظي لهُ كلَ الخصال التي تُمَكِنُكِ من الاستمرار معه في تثبيت دعائم عِشكما
فكلما زادت قشاتُ مساهمتكِ كلما زادت متانةُ منزلِكِ
وتماسكت جدرانهُ و أرجاؤه أمام الزوابع و العواصف
بنيتي إخشعي له بعد الله وأحسني السمعَ له والطاعةَ لأوامره مالم تكن في معصيةْ أشدُ ما تكونين له إعظاما ً
أشدُ ما يكون لكِ » إكراما ً وأشدُ ما تكونين له موافَقة ً أطولُ ما تكونين له مُرافَقة ً
تفقدي موضعَ عينيه فلا تقع عينهُ منكِ على قبيح وتفقدي موضعَ أنفه « فلا يشُم منكِ إلا أطيبَ عِطرٍ و ريح لاتُلِحي عليه فيكرهُك ِ ولاتَبْعُدي عنه فينساكِ
إن دنا منكِ فاقرَبي منه وان نأيَ عنك ِ فابعُدي عنه
بنيتي . . . احرصي على وقتِ طعامهِ و شرابهِ و منامهِ فالجوع ملهبةٌ لمشاعره
والعطشُ انقباضٌ لغرائزه والنوم لحظاتٌ لهدوئه و راحته و مسرته
عودي الأطفالَ مهابةَ و احترام الكبار و احترسي لمالهِ فهو كنزُ الحياة وترفعاً عن مذلة السؤال
احترمي أهلهْ و أقرباؤه فهو من شجرة لها جذور و فروع و أغصان
أحسني التدبير و تعودي الحرص و التوفير و حُسن التكريم
بنيتي لا تَعصي له أمراً و لا تُفشي له سراً
فإنكِ إن خالفتِ أمرهُ أوغرت ِ صدرهْ وإن أفشيتِ سره لم تأمني غدرهْ
إياكِ و الفرح بين يديه إن كان مهتماً و الكآبةَ إن كان فَرِحاً
إياكِ أن تعملي في السر شيئاً تستحي منه في العَلَنْ إياكِ و الوعود الكاذبة
واحذري صغائرَ الأمور فالبعوضةُ تدمي مقلةَ الأسدِ واحرصي من الأخطاءِ لأنها تؤدي لأوخم العواقب وأعقد المشاكل . .
وأخيراً كوني لَبِنة ً صالحة و قوية في محيط ِ مملكَتِكْ و حديقَةِ أسرتِك ْ
فالتي تهُز السريرَ بيمينها تهُز العالمَ بيسارها
والدتكِ المُحِبة