[myfreedom]

ترجمة التعليق باختصار
عندما تخترق الطائرة بسرعتها جدار الصوت ، أي تصل لسرعة 330 متر بالثانية تنتج وراء مؤخرتها و حولها هالة من السديم الذي يشبه الغيمة...و هذا لأن محركات الطائرة تدفع الهواء خارج الموجة مما يخلق أمواج ضغط هائلة تنطلق بسرعة الصوت..هذا مشابه للأمواج التي يخلقها القارب وراءه، و بينما تقترب الطائرة من حاجب الصوت فلا يستطيع الهواء الخروج من الموجة بسرعة كافية مشكلاً موجة صدمة تحيط بمؤخرة الطائرة على شكل مثلث حيث الضغط داخل المثلث مختلف عن الخارج، و لأن هذا الضغط سوف يتم الخروج منه بسرعة فائقة يصدر صوت الانفجار و الذي يُسمى اختراق جدار الصوت. و في الحقيقة هناك صوتان يخرجان من الطائرة: واحد من المقدمة و واحد من الذيل