|
أمثال فلسطينية
إذا انت أمير و أنا أمير ، مين بيسوك الحمير ؟ عاشر المصلي بتصلي و عاشر المغني بتغني بكره بنكعد عالحيطة وبنسمع الزيطة لو كان الزلام بشواربهم لكان الصرصور أزلمهم صار للشرشوحة مرجوحة و لأبو بريص كبكاب الإبن الوسخ بجيب لأهله المسبه إذا كولنالها اطبخي بس اذا كولنالها تعي كلي بتكول وين معلكتي العريضة الطول طول نخلة  والعكل عكل اللي بدري بدري واللي ما بدري بيكول كف عدس كوم حجار ولا هالجار ضلك ورا العيار ( الكذاب ) لباب الدار مين بشهد للعروس لولاكي يا جارتي لفكعت مرارتي! ما حد بكول عن زيته عكر يوم إلك ويوم عليك، دير بالك فتح عينيك سمره ونغشه؟ ولا بيضة ودفشة! الجوز رحمة عندك عيش وعندي عيش، وفراغة العين ريحة الإم أخذتك شطر بطر يا سنسونة روحي ، جيت أكيد العدى كدت أنا روحي! إبنك على ما تربيه و جوزك على ما تعوديه يا جاي بلا عزيمة ضحكة عنزة وبلا هالصور |
شكرآآ لك على االامثال
مع انه فيه كلمات غريبه اشوي يعطيك العافيه |
شكرا الك
أخذتك شطر بطر يا سنسونة روحي ، جيت أكيد العدى كدت أنا روحي!..........بصراحة هاد لازمو ترجمة لاني ما فهمتو ,,,,شكرا على الامثال وتقبل مروري
|
والله ولا انا عرفانون ولا حتى الفلسطينية عرفانينون
ومشكورين سحر الشرق وام الريان على الاهتمام |
| الساعة الآن: 02:48 PM |
جميع الحقوق محفوظة موقع بلدة عرمان